Walker 3X04 S03E04 Los caballos salvajes no pudieron arrastrarme
Walker, Cassie y el capitán James se asocian para someter a Trey a las últimas fases de su entrenamiento, una «semana infernal de los Rangers» que asegurará que esté listo para unirse a las filas de la organización de élite, pero no es sólo Trey quien se pone a prueba, Walker no ha trabajado con Cassie en semanas y ambos luchan por volver a sincronizar su asociación.